不同語言之間的轉變，需要借重翻譯，而翻譯有“直譯”、“意譯”等方法，無論是選取其中哪一種，要旨在於“信”、“達”、“雅”，關鍵是具體問題具體分析。

    （咋具體？我不告訴你~）

    以中譯英為例：

    You’re welcome.

    可翻譯為：

   （1）你是歡迎的；

   （2）\幽/是歡迎的；等等。

    以英譯中為例：

    X-men——我們可以翻譯為：

   （1）“伊克斯門”；

   （2）“叉門”；

   （3）“叉燒人（注：不是[吡——]）”；等等。

    要看具體用於什麽場合，什麽時機。

    課后習作：

    請將以下句子按適當意義翻譯成英文、日文以及火星文。

    請給我一份芬達，謝謝。

    多做多練，自然能進步更高，更強，更快~

    下課，童鞋們再會！